•　Q60 Red Sport、QX30与Q50新款年型车于日内瓦国际车展上演欧洲首秀；

　　•　产品线日益丰富；

　　•　拥有领先技术的全新3.0升V6双涡轮增压发动机首次亮相。

　　（2016年3月2日，北京）英菲尼迪豪华运动型轿跑车Q60 Red Sport、紧凑型豪华SUV QX30以及高科技豪华运动座驾Q50的新款年型车，于日内瓦国际车展上演欧洲首秀，凭借独特的设计特质、创新技术应用和精准操控赢得了广泛关注。时值英菲尼迪快速增长之际，Q60 Red Sport、QX30和Q50新款年型车“三箭齐发”体现出英菲尼迪产品线的日益丰富，也为品牌的全球发展战略注入了新动力。

　　“2015年是英菲尼迪成就不凡的一年。我们展开了紧密的产品攻势，并在全球范围内创下新的销售纪录。”英菲尼迪全球总裁罗兰•克鲁格（Roland Krueger）表示，“在本届日内瓦车展上，我们有三款新车型在欧洲首次亮相，这也恰恰体现出英菲尼迪对拓展产品矩阵的高度重视。”

Q60 Red Sport：顶级设计与工程打造的高性能杰作

　　透过大胆的车身比例和富有肌肉感的车身线条，英菲尼迪豪华运动型轿跑车Q60 Red Sport将“力量”与“浪漫”的设计语言完美融合，让车身更显灵动；匹配多项创新技术，更让该车拥有出色的动力表现。

　　Q60 Red Sport搭载的高性能3.0升V6双涡轮增压发动机，出自英菲尼迪专属的全新VR家族系列，拥有同级别中最佳的动力和扭矩表现，以及更高的燃油经济性。同时，为给驾驶者提供真正的轿跑车驾驶体验，Q60 Red Sport还配备了英菲尼迪第二代线控转向（DAS 2.0）和英菲尼迪全新的数控主动悬挂系统（Dynamic Digital Suspension），实现了乘坐感受和驾驶乐趣之间的完美平衡。

　　Q60 Red Sport的推出，昭示着英菲尼迪将重新塑造其在豪华运动型轿跑车细分市场的影响力。

全新QX30：传递出“随心驰骋”的态度

　　全新QX30是英菲尼迪在豪华紧凑型车型领域的又一力作。忠于其概念车原型设计，QX30凭借雕塑般的外观、独特的SUV车身姿态和“非对称式”内饰设计，完美演绎出英菲尼迪“冲突美学”的设计精髓；而卓越的动力性和同级领先的操控性，则让QX30传递出一种“随心驰骋”的新态度，以满足新一代都市年轻消费者彰显个性与品位的需求。

Q50新款年型车：带来“尽在掌控”的驾驶体验

　　高科技豪华运动座驾Q50是促进英菲尼迪全球销量持续增长的主力车型。在其新款年型车上，英菲尼迪进行了技术和性能上的同步升级，这将进一步提升该车在细分市场的竞争力。

　　性能方面，除了搭载动力强劲的全新V6发动机，Q50新款年型车还首次采用英菲尼迪第二代线控转向（DAS 2.0）和全新动态数控悬架系统（Dynamic Digital Suspension），将给驾驶者带来“尽在掌控”的非凡体验。

英菲尼迪成为2016赛季F1雷诺车队技术合作伙伴

　　在本届车展上，英菲尼迪正式宣布自2016赛季开始成为F1雷诺车队的最新技术合作伙伴。为此英菲尼迪的混合动力专家团队将从日本厚木市的技术中心移师法国，全面支持雷诺F1车队发动机组能量回收系统（ERS）的系统开发。

　　未来，英菲尼迪也将运用从F1赛车ERS系统开发中获得的经验，进一步提升民用车的混合动力系统。